Здравей.
Първо - нека тогледнем какво казва
Закона за гражданската регистрация по вашия казус:
Чл. 14. (1) Фамилното име на всяко лице е фамилното или бащиното име на бащата с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола на детето, освен ако семейните, етническите или религиозните традиции на родителите налагат друго.
(2) Фамилното име при сключване на граждански брак се формира съгласно правилата на Семейния кодекс.
Тук за наставките се говори, само когато става дума за дете.
Следвайки препратката - отваряме и
Семейния кодексФамилно име на съпрузите
Чл. 12. При съставянето на акта за сключване на граждански брак всеки от встъпващите в брак заявява дали запазва своето фамилно име или приема фамилното име на своя съпруг, или добавя фамилното име на съпруга си към своето. Като фамилно име може да се приеме или добави името на другия съпруг, с което той е известен в обществото.
Тук изобщо не става дума да се променя името на съпруга с добавки.